胡安·卡洛斯·迪亞茲榮獲2018年度白玉蘭紀(jì)念獎 攝影：項欣榮　　

　　迪亞茲先生獲獎 攝影：項欣榮　　

　　頒獎儀式現(xiàn)場 攝影：項欣榮

　　9月12日下午，2018年上海市“白玉蘭紀(jì)念獎”頒授儀式在靜安香格里拉大酒店舉行，來自19個國家的50位杰出外籍人士獲此殊榮。上海市人民政府外事辦公室主任張小松等8位市委辦局領(lǐng)導(dǎo)分別向獲獎的外籍友人頒發(fā)了獎?wù)潞妥C書。國際展覽局展陳顧問胡安·卡洛斯·迪亞茲先生有幸獲獎。

　　“白玉蘭紀(jì)念獎”是上海市對外表彰系列獎項之一，由上海市政府于1989年設(shè)立，旨在表彰和鼓勵為上海經(jīng)濟(jì)建設(shè)、社會發(fā)展和對外交往做出突出貢獻(xiàn)的外籍人士。至今已有1158位外籍人士獲此殊榮。

　　迪亞茲的世博情緣　　

　　2013年9月，參觀上海世博會紀(jì)念展。

　　胡安·卡洛斯·迪亞茲先生，1960年3月30日生于西班牙，有著深厚的展覽設(shè)計背景，做過多項跨國項目，自1990年開始涉足世博領(lǐng)域，是國展局長期合作的世博專家。　　

　　2013年9月，迪亞茲先生在會議上介紹世博會歷史。

　　展陳設(shè)計是國展局與世博館合作的重點項目之一，經(jīng)國展局推薦，擁有深厚世博經(jīng)驗、長期為各個世博會申辦國、舉辦國出謀劃策的展覽顧問迪亞茲先生出任了世博館展陳顧問，重點負(fù)責(zé)世博歷史部分的展覽策劃，迪亞茲先生也由此與上海結(jié)緣。

　　2013年起，迪亞茲先生作為國展局展陳專家，開始對世博會博物館歷史展區(qū)策展及布展工作進(jìn)行顧問指導(dǎo)，從展陳大綱、方案深化、布展實施，全程參與了世博館的展陳項目。　　

　　2014年2月，迪亞茲先生與國展局副秘書長迪米特里在上海。

　　打造全球精品展覽

　　2014年初，迪亞茲先生來到上海，對世博會博物館進(jìn)行了首次實地踏勘。之后短短幾個月時間內(nèi)，迪亞茲用其20多年積累的世博知識，為世博館的歷史展區(qū)策劃了近200頁的展陳大綱初稿，從展示維度、展覽定位到展示內(nèi)容，他梳理的大綱內(nèi)容全面詳實，角度新穎獨特，也受到了國內(nèi)文博專家及國展局的肯定，為世博館歷史展區(qū)后續(xù)深化打下堅實的基礎(chǔ)。　　

　　2016年3月，與團(tuán)隊現(xiàn)場踏勘世博館展館邊界條件。　　

　　2016年12月，與博物館團(tuán)隊踏勘博物館整體建筑。

　　在參與博物館籌建的近5年中，迪亞茲先生作為世博館展陳顧問，頻繁往返于歐洲與上海之間。世博會博物館作為國際性項目，展覽大綱由中國、意大利、西班牙三國的展覽團(tuán)隊聯(lián)合制作完成。期間，迪亞茲先生除了每周雷打不動地與展覽團(tuán)隊進(jìn)行視頻會議，他每季度都會來到上海指導(dǎo)展覽工作，推進(jìn)展陳進(jìn)度。

　　世博館展陳項目時間緊、任務(wù)重，從項目招標(biāo)到新館開幕只有一年不到的時間。對此，迪亞茲先生報以百分之百的理解與支持，為了提高工作效率，他還多次自費赴米蘭與團(tuán)隊討論方案。每次到上海工作期間，他也總是不顧時差與長途飛行的勞累，一下飛機就立刻安排與館方和展覽團(tuán)隊溝通開會，盡可能擠出時間推進(jìn)項目。　　

　　2017年4月，與多媒體制作公司進(jìn)行全息劇場的拍攝工作。

　　在飛速推進(jìn)項目的同時，迪亞茲始終沒有放棄對展覽質(zhì)量的追求，其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度常常令館方和展覽團(tuán)隊動容。在世博館項目落地過程中，世博館面臨著早期世博會資料匱乏的難題，有時展覽團(tuán)隊提出了一些能增加展覽趣味性的展示方案，但因為其中講述的世博歷史故事缺少史料支撐，他便堅決不予采納。為解決難題，他主動攬下了收集世博會歷史資料文獻(xiàn)的重任，利用自己多年世博研究積累的資源，協(xié)助世博館建立文獻(xiàn)研究合作網(wǎng)絡(luò)，先后聯(lián)系了12個國家的29所博物館、大學(xué)和政府機構(gòu)，在最短的時間內(nèi)，為世博館爭取到了寶貴的世博歷史資料。

　　對于一些位于歐洲的世博會后續(xù)機構(gòu)，他更是不計成本，自費飛赴當(dāng)?shù)剡M(jìn)行協(xié)商，由此獲得了1958年比利時世博會、園藝博覽會及米蘭三年展的完整檔案資料，提升了整個展覽的專業(yè)性和完整性。

　　迪亞茲先生還是個“細(xì)節(jié)控”。為了達(dá)到理想的觀展效果，工作人員在他的帶領(lǐng)下，連續(xù)一周每天對每個展廳的背景音樂進(jìn)行調(diào)試，直至深夜。考慮到各個時段不同的環(huán)境音、參觀噪音等，為達(dá)到最好的觀展效果，他在現(xiàn)場監(jiān)督調(diào)試效果，直到世博館正式開館前2天才調(diào)試完畢。　　

　　2017年4月，迪亞茲先生向媒體介紹展覽

　　2017年春天，在開館前的沖刺階段，他更是在鼻竇炎嚴(yán)重發(fā)作的情況下4次訪滬，在滿是煙塵和刺鼻氣味的展廳里對展覽制作、布展進(jìn)行指導(dǎo)，小到展板文字，大到多媒體展項拍攝，一一過問，親力親為，在滬帶病工作超過40天。　　

　　我為我所工作的每個項目感到自豪，它們都讓我感到興奮和充滿挑戰(zhàn)，我從這些工作中學(xué)到了很多。世博會博物館無疑是我最重要的項目之一，因為它，我今天才能站在這里。——胡安·卡洛斯·迪亞茲圖為迪亞茲在世博會博物館第二展廳3D打印模型前

　　為使世博會博物館的展覽內(nèi)容體現(xiàn)出國展局官方博物館的專業(yè)性、權(quán)威性和國際化視野，迪亞茲先生傾其20余年世博研究成果，并帶領(lǐng)多國團(tuán)隊進(jìn)行創(chuàng)作，集世界智慧，最終呈現(xiàn)出一個精品級的展覽。

　　2017年5月1日，世博會博物館正式對外開放，由迪亞茲擔(dān)綱設(shè)計的世博歷史展覽得到了業(yè)內(nèi)人士和觀眾的一致認(rèn)可和好評。

　　積極拓展世博交流合作平臺

　　世博館開館后，迪亞茲先生并沒有停下幫助世博會博物館的腳步。為了世博館能在國際文博業(yè)界打開局面、獲取更多展覽和學(xué)術(shù)資源，他更是為世博館與歐洲多個博物館牽線搭橋，先后向維也納博物館、馬德里市博物館、塞維利亞航海博物館等與往屆世博會相關(guān)的博物館不遺余力地推薦世博館，促成雙方會面溝通，為世博館積累國際資源，并拓展了海外合作的可能性。　　

　　今年8月新“入駐”世博會博物館的i-Unit機器人

　　除了繼續(xù)在滿歐洲收集世博歷史資料，迪亞茲先生還努力為世博館搜羅有價值的世博歷史藏品。他先后聯(lián)系了豐田駐西班牙分公司及豐田總部，幾經(jīng)周折，終于在2017年年底促成了豐田汽車博物館向世博館捐贈豐田i-Unit機器人一臺，該機器人曾是2005年愛知世博會上的“人氣”展品。　　

　　迪亞茲先生和世博館員工合影

　　愿成為上海的“推廣使者”　　

　　迪亞茲先生在上海

　　迪亞茲喜歡上海，上海的摩登讓他感覺仿佛置身未來世界。這里的建筑令人驚嘆，這里的人們親切溫暖，同時，他也看到了世博會給上海帶來的改變。

　　在過去的5年里，迪亞茲先生已把上海當(dāng)作第二個家，為了能更好地與中國團(tuán)隊溝通，他還聘請了中文老師，學(xué)習(xí)中文。

　　而在與世博館的合作中，他更是被中國文化和上海城市精神深深吸引。他了解了上海這座城市不僅是國際金融中心，也是一個注重城市發(fā)展，關(guān)注文化傳承的國際大都市。

　　雖未切身參與到上海世博會當(dāng)中，但是通過世博館項目，他對上海后世博規(guī)劃及世博遺產(chǎn)的延續(xù)與利用都有了深切體會。在他為哈薩克斯坦、俄羅斯等其他申博、辦博國家做顧問時，總是將上海世博會的舉辦經(jīng)驗作為成功案例進(jìn)行推廣分享。　　

　　2018年9月，迪亞茲先生在世博會博物館

　　迪亞茲先生不止一次地表示，上海世博會的成功是世博歷史上的一座里程碑，值得各申辦國、舉辦國學(xué)習(xí)和研究，他志愿成為上海這座世博之城的“推廣使者”。

　　【人物檔案】

　　胡安·卡洛斯·迪亞茲先生，1960年3月30日生于西班牙。1984年以優(yōu)異的成績獲得西班牙歷史最悠久，規(guī)模最龐大的康普頓斯大學(xué)的藝術(shù)史學(xué)士學(xué)位。1986年在康普斯頓大學(xué)獲得藝術(shù)理論和藝術(shù)收藏的研究生學(xué)歷。精通西班牙語、英語，并可熟練使用法語、意大利語和葡萄牙語。有著深厚的展覽設(shè)計背景，做過多項跨國項目，自1990年開始涉足世博領(lǐng)域，先后為多個國家申辦參展國做展覽顧問，是國展局長期合作的世博專家。2013年起任上海世博會博物館展陳顧問。

　　2016年至今 2025俄羅斯葉卡捷琳娜世博會申辦顧問

　　2013-2017年 世博會博物館展陳顧問

　　2013-2016年2017年 哈薩克斯坦阿斯塔納世博會創(chuàng)意總監(jiān)

　　2012-2013 年2015年 意大利米蘭世博會哈薩克斯坦館創(chuàng)意總監(jiān)

　　2009-2011年 馬德里歐洲大學(xué)客座教授

　　2014-2017年 俄羅斯葉卡捷琳娜世博申辦主題演繹顧問