中阿文化在書(shū)法中碰撞 阿盟館向世博館捐贈(zèng)核心展品
日期：12-14-2022來(lái)源：世博會(huì)博物館新華社利雅得12月9日電（記者倪四義 吳中敏）當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月9日下午，首屆中國(guó)－阿拉伯國(guó)家峰會(huì)在沙特首都利雅得阿卜杜勒阿齊茲國(guó)王國(guó)際會(huì)議中心舉行。峰會(huì)發(fā)表《首屆中阿峰會(huì)利雅得宣言》，宣布中阿雙方一致同意全力構(gòu)建面向新時(shí)代的中阿命運(yùn)共同體。
《中華人民共和國(guó)和海灣阿拉伯國(guó)家合作委員會(huì)合作與發(fā)展峰會(huì)聯(lián)合聲明》第五條：“雙方領(lǐng)導(dǎo)人表示愿加強(qiáng)文明對(duì)話(huà)和不同文化間的交流互鑒，維護(hù)文明多樣性，強(qiáng)調(diào)各國(guó)人民和民族包容共處是國(guó)際社會(huì)最重要的原則和價(jià)值基礎(chǔ)。鼓勵(lì)雙方在文化、教育、旅游、新聞、體育等領(lǐng)域的交流合作以及雙方智庫(kù)之間的友好交往，鼓勵(lì)雙方人民民心相通。”
世博會(huì)博物館作為國(guó)際展覽局唯一官方博物館和官方文獻(xiàn)中心，在迪拜世博會(huì)期間，發(fā)揮了積極作用，于世博園區(qū)內(nèi)開(kāi)展了一系列中阿文化交流活動(dòng)。
首屆在中東地區(qū)舉辦的世博會(huì)：迪拜世博會(huì)
今年上半年，世博會(huì)史上第一次在中東地區(qū)舉辦的世博會(huì)：迪拜世博會(huì)剛剛閉幕。
迪拜世博會(huì)以“溝通思想，創(chuàng)造未來(lái)”為主題，共有192個(gè)國(guó)家與地區(qū)參展，凝聚國(guó)際社會(huì)力量，促進(jìn)全球合作。
中阿文化在書(shū)法中碰撞
迪拜世博會(huì)期間，上海世博會(huì)博物館展館在世界阿拉伯文日聯(lián)合阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟（阿盟）、聯(lián)合國(guó)全球傳播部、共同主辦了“語(yǔ)言，文明之間的橋梁”中阿書(shū)法文化交流展系列文化交流活動(dòng)。
阿盟秘書(shū)長(zhǎng)阿布·蓋特，阿盟助理秘書(shū)長(zhǎng)、2020年迪拜世博會(huì)阿盟館總代表霍薩姆·扎基，聯(lián)合國(guó)全球傳播部外聯(lián)司主任、聯(lián)合國(guó)2020年迪拜世博會(huì)總代表馬希爾·納賽爾等出席活動(dòng)。
左起：阿盟助理秘書(shū)長(zhǎng)霍薩姆·扎基、聯(lián)合國(guó)全球傳播部外聯(lián)司主任馬希爾·納賽爾、阿盟秘書(shū)長(zhǎng)阿布·蓋特、上海世博會(huì)博物館展館執(zhí)行館長(zhǎng)馬迎、媒體聯(lián)絡(luò)官馬驪萌
文化藝術(shù)在世博的大舞臺(tái)是最好的交流互鑒方式，在促進(jìn)民心相知相交相通方面發(fā)揮不可替代的作用。上海世博會(huì)博物館展館執(zhí)行館長(zhǎng)馬迎在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)介紹說(shuō)，作為世界上最古老、使用最廣泛的語(yǔ)言，阿拉伯文和中文在促進(jìn)古代科技和藝術(shù)傳播中發(fā)揮了不可替代的作用。書(shū)法展覽把阿拉伯書(shū)法和中國(guó)書(shū)法對(duì)照展示，讓參觀者在審美過(guò)程中感受兩種文化的魅力，加深對(duì)中阿文化的認(rèn)識(shí)和理解。
阿盟秘書(shū)長(zhǎng)蓋特說(shuō)：文化將共同的歷史、身份、苦難和語(yǔ)言的所有含義結(jié)合在一起，這些是我們的驕傲。
現(xiàn)場(chǎng)為貴賓講解中阿字體的演進(jìn)
聯(lián)合國(guó)全球傳播部外聯(lián)司主任馬希爾·納賽爾在采訪(fǎng)中介紹道：阿拉伯語(yǔ)是科學(xué)的語(yǔ)言、代表文明和文化的語(yǔ)言，全球有4/2億人說(shuō)阿拉伯語(yǔ)，也是22個(gè)國(guó)家的官方語(yǔ)言。
阿盟助理秘書(shū)長(zhǎng)霍薩姆·扎基強(qiáng)調(diào)：阿語(yǔ)是中國(guó)同阿拉伯國(guó)家之間的橋梁，阿語(yǔ)古老而重要，當(dāng)中國(guó)朋友開(kāi)始學(xué)習(xí)阿拉伯語(yǔ)，他們對(duì)阿拉伯社會(huì)文化能有更多的了，這非常重要。
“永字八法”是中文書(shū)法入門(mén)的必修課，和阿拉伯文首字母“?”（艾里夫）本質(zhì)相同，回到書(shū)法原點(diǎn)，我們發(fā)現(xiàn)雖窮極線(xiàn)條流變和章法演繹，卻由“一”而生，由“一”化成，始終貫穿著東方哲學(xué)最高精神“萬(wàn)物歸一”之道。
中文的“永”字八法與阿文的首字母
中阿書(shū)寫(xiě)工具展示了“工欲善其事，必先利其器。”體現(xiàn)了兩種文明對(duì)于不斷完善書(shū)法工具的孜孜追求。千百年里，文房用品發(fā)展的歷史，正是社會(huì)文化背景的見(jiàn)證，其演變歷程可以解析東方傳統(tǒng)文化的精神內(nèi)涵，以及不同時(shí)期的文化觀念與審美風(fēng)范。
為貴賓講解中阿書(shū)寫(xiě)工具的對(duì)照展示
沙特書(shū)法家努甘什的書(shū)法受到中國(guó)書(shū)法的啟發(fā)并形成自創(chuàng)風(fēng)格，努甘什在采訪(fǎng)中說(shuō)道：“當(dāng)你看到一個(gè)漢字時(shí)，你會(huì)立即在記憶中聯(lián)想到其文化的閃光，阿拉伯書(shū)法也是如此。這就是為什么我相信文字和語(yǔ)言是最強(qiáng)大的身份識(shí)別。”
沙特書(shū)法家努甘什在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行書(shū)法表演
卡塔爾書(shū)法家現(xiàn)場(chǎng)為參觀者書(shū)寫(xiě)阿拉伯語(yǔ)
上海世博會(huì)博物館展館在2020迪拜世博會(huì)發(fā)揮積極作用，展覽從藝術(shù)角度切入，以論壇等活動(dòng)為形式，是對(duì)世博會(huì)主題“溝通思想，創(chuàng)造未來(lái)”的積極響應(yīng)，為國(guó)際交流貢獻(xiàn)世博力量。
阿盟館向世博館捐贈(zèng)核心展品
參展迪拜世博會(huì)也成為世博館與國(guó)際世博社區(qū)開(kāi)展交流對(duì)話(huà)的最佳平臺(tái)。參展期間，世博館持續(xù)與各國(guó)和國(guó)際組織館開(kāi)展館際交流，向國(guó)際世博大家庭的成員們介紹世博館的宗旨、使命和在傳承世博遺產(chǎn)方面的業(yè)務(wù)實(shí)踐。
捐贈(zèng)品《阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟：泛阿拉伯進(jìn)程七十五年文獻(xiàn)檔案典藏》
阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟館已將該館核心展品——《阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟：泛阿拉伯進(jìn)程七十五年文獻(xiàn)檔案典藏》捐贈(zèng)給世博館。
向阿盟館總代表頒發(fā)《捐贈(zèng)證書(shū)》
世博館作為國(guó)展局唯一官方博物館，將始終履行傳承世博遺產(chǎn)、弘揚(yáng)世博精神的宗旨，依托與國(guó)展局、迪拜世博局達(dá)成的三方全周期合作框架，在迪拜世博會(huì)后通過(guò)文獻(xiàn)研究中心和世博專(zhuān)題圖書(shū)館，持續(xù)與主辦方開(kāi)展合作，將“溝通思想，創(chuàng)造未來(lái)”的精神延續(xù)下去。