大咖解讀：如何欣賞跨文化展覽“粹美東方”？
日期：02-26-2024“粹美東方——加拿大皇家安大略博物館藏日本文物特展”吸引了不少熱愛藝術(shù)的觀眾，如何去欣賞這場(chǎng)展覽，今天來(lái)聽聽大咖的建議。
加拿大皇家安大略博物館藝術(shù)與文化首席策展人/研究員，多倫多大學(xué)東亞學(xué)系教授沈辰為觀眾帶來(lái)了主題為“跨文化藝術(shù)展覽的欣賞及其現(xiàn)實(shí)意義”的精彩講座。
講座的內(nèi)容并不局限于特展本身，更聚焦“跨文化藝術(shù)展覽”全視閾。沈教授帶給我們的也不僅是知識(shí)性的干貨，更是欣賞、理解跨文化藝術(shù)展覽全新視角與前沿思考。
Intercultural Art
跨文化藝術(shù)展覽的欣賞及其現(xiàn)實(shí)意義
跨文化展覽可以理解為通過多國(guó)國(guó)際合作、在不同的地理和文化空間的博物館中呈現(xiàn)的藝術(shù)展覽形式。跨文化展覽的目標(biāo)是塑造國(guó)家形象，促進(jìn)文化互動(dòng)，達(dá)成文化之間的接觸、理解和共鳴。
跨文化展覽形式很多，不可一概而論，但按照博物館跨文化交流的目標(biāo)大體可以分為兩種類型：第一種是一個(gè)國(guó)家的文化在另一個(gè)國(guó)家的博物館呈現(xiàn)，就如故宮、兵馬俑、三星堆這樣的展覽在不同國(guó)家呈現(xiàn)，包括日本的文物在上海展出也屬于這一類。
通過這類展出，我們可以看到一個(gè)文化形象的塑造過程——不同文化的形象是在無(wú)數(shù)個(gè)展覽中動(dòng)態(tài)構(gòu)建的，博物館的一個(gè)角色，就是通過不同類型的展覽闡釋關(guān)于一個(gè)文化的不同層面，從而更新其他人對(duì)該文化的動(dòng)態(tài)認(rèn)識(shí)。第二種就是基于一個(gè)普遍議題，在同一個(gè)展覽中展示不同文化的態(tài)度，這一類的展覽核心在于加強(qiáng)文化之間的交流和溝通。
“我們并不強(qiáng)調(diào)各自的差異，我們旨在尋找文化當(dāng)中的共鳴。”
作為擁有五千年文明的文化歷史大國(guó)，幾乎所有國(guó)人對(duì)于我國(guó)的文化都有著相當(dāng)強(qiáng)烈的自信，這是非常必要且毋庸置疑的。
那么為什么我們還要在本土欣賞來(lái)自大洋彼岸博物館的他國(guó)藏品？博物館和觀眾又應(yīng)當(dāng)秉持怎樣的心態(tài)和宗旨去深入這些文物？沈辰教授給出了他的見解。
跨文化藝術(shù)展覽，不是停留在對(duì)文物的藝術(shù)欣賞，不是停留在對(duì)異域文化的理解和欣賞；而是體驗(yàn)不同感受，交流和分享自己參觀時(shí)的思考，理解不同文化背景的觀眾的心情和體驗(yàn)，從而建立文化的互動(dòng)。
試想一下，在國(guó)際大都市的上海，在國(guó)際性博物館的世博會(huì)博物館中，一位中國(guó)觀眾，一位加拿大觀眾，一位日本觀眾，以及一位來(lái)自其他國(guó)家和地區(qū)的觀眾，他們?cè)谟^展時(shí)，會(huì)有各自不同的關(guān)注點(diǎn)興趣點(diǎn)和愛好，會(huì)有不同的問題。如果他們能在一起分享，相互理解，就不僅僅是相互理解不同的文化，而是可以構(gòu)建他們之間的友誼和關(guān)系。
就觀眾而言，欣賞跨文化展覽，就是基于個(gè)人的生活，找到異文化中與自己熟悉的聯(lián)系，塑造體驗(yàn)的共鳴。
這需要我們拋開一切原有的知識(shí)和偏見，體會(huì)站在眼前的這個(gè)物體，你從中看到了什么？它給你帶來(lái)什么感受？你想起了什么？激發(fā)了什么？進(jìn)而再根據(jù)你的興趣去尋找答案。
通過擱置一切原有的知識(shí)和雜念，讓自己沉浸在博物館中，在觀看物、與物的互動(dòng)中，用整個(gè)身體去體會(huì)物，用眼睛來(lái)發(fā)問，用身心來(lái)思考，提出自己感興趣的問題。博物館不像是課本，不需要給觀眾提供唯一的知識(shí)和技巧，它鼓勵(lì)觀眾能夠在與物的相遇中找到自己的個(gè)性化體驗(yàn)，從而生產(chǎn)自己的意義解讀。
“欣賞一個(gè)跨文化的展覽，不要僅僅關(guān)注到文物，同時(shí)也要考慮到世博會(huì)博物館策展人用的燈光色調(diào)、背景的顏色，如何在某個(gè)地區(qū)用對(duì)稱的角度，某個(gè)地方用了交叉的角度，這都是欣賞跨文化的角度，理解和觀賞。”
從加拿大到上海，從器物繪品到禪意美學(xué)......本次“粹美東方——加拿大皇家安大略博物館藏日本文物特展”的與眾不同正期待著大家慢慢發(fā)掘。
而正如沈辰教授所言：
“這個(gè)展覽是真正意義上的跨文化展覽，透過本次攜手與加拿大皇家安大略博物館展出的文物，我們將毫不意外地看到東方美學(xué)的交融與凝練。山川異域，風(fēng)月同天——這，就是東方之美的魅力。”
世博會(huì)博物館
攝影：袁稷