新展開幕 | 她的在場為這塵封的王國注入了微光
日期：11-07-2023 
《當(dāng)未來遇見過去》是中國上海國際藝術(shù)節(jié)推出的全新藝術(shù)品牌 ARTRA 自定藝在2023年的最新委約藝術(shù)項(xiàng)目，邀請到來自不同創(chuàng)作領(lǐng)域的六位中外藝術(shù)家，以自由組合、協(xié)同創(chuàng)作的方式，開展跨越時(shí)空的對話，在跨文化的交流和在地體驗(yàn)中建構(gòu)新鮮的創(chuàng)作視角，相互激發(fā)藝術(shù)潛能，打造多媒介交織融合的藝術(shù)現(xiàn)場。
繼王子月與OY組合共創(chuàng)的《逐影》亮相上海思南公館之后,《當(dāng)未來遇見過去》于11月4日至18日在上海世博會博物館云廳呈現(xiàn)第二個(gè)藝術(shù)現(xiàn)場《她的在場為這塵封的王國注入了微光》，由影像藝術(shù)家胡偉和編舞家、舞蹈藝術(shù)家杰拉爾丁·喬利特（Géraldine Chollet）共同創(chuàng)作。接下來，ARTRA 自定藝將于11月14日至19日，在擁有百年建筑歷史的上海蘇河灣萬象天地天后宮呈現(xiàn)由陳維與里奧·沃塔（Rio Wolta）共同帶來的《頃刻之間》，作為《當(dāng)未來遇見過去》三大藝術(shù)現(xiàn)場的收官之作。
本次藝術(shù)現(xiàn)場名為《她的在場為這塵封的王國注入了微光》，其靈感來源于兩位藝術(shù)家所觀察到的貴州當(dāng)?shù)嘏裕齻兏甙旱母杪暸c勤勞的雙手充滿了微光般閃耀的精神力量。此處的“她”與北歐童話相連接，代表了母系關(guān)懷的力量，同時(shí)溯源貴州蝴蝶媽媽的傳說，為這個(gè)好似童話烏托邦的傳統(tǒng)社會里帶來了一束光芒。
圖注：貴州女性的形象成為展覽靈感來源之一
我們期待觀眾可以將該藝術(shù)項(xiàng)目想象為一場觀者的感官之旅。通過概念裝置、影像作品與舞蹈的現(xiàn)場呈現(xiàn)，藝術(shù)家們塑造了一個(gè)身體與精神集合的公共空間，并在此空間內(nèi)討論陌生與未知感。胡偉與杰拉爾丁·喬利特將貴州的文化遺產(chǎn)與自然靈性帶入上海的城市空間，并以藝術(shù)場域與建筑空間的融合呼應(yīng)引發(fā)觀眾的身體感知，為其心靈空間亦注入一道精神的微光。
上海世博會博物館云廳呈現(xiàn)了本次藝術(shù)現(xiàn)場，這處由五種釉面玻璃構(gòu)建的全透光空間，在秋日澄澈的陽光下散發(fā)出寶石般的光芒，正是展開這場感官之旅的絕佳場域。獨(dú)特建筑結(jié)構(gòu)所帶來的輕盈感和光影效果將激活觀眾與日常不同的五感體驗(yàn)，激發(fā)身體與精神對未知的敏銳感受，從而引導(dǎo)觀眾在藝術(shù)家的作品中開啟想象乃至冥想，啟發(fā)更多交流與思考。
圖注：上海世博會博物館云廳
項(xiàng)目的現(xiàn)場表演《OUVERTURE序曲》從藝術(shù)家杰拉爾丁·喬利特的長篇作品OUVERTURE發(fā)展而來，在藝術(shù)家的排演指導(dǎo)下由中國舞蹈家古尼卡·阿尼瓦呈現(xiàn)。舞者于圍成一圈的人群中，與觀者共同創(chuàng)造出一個(gè)場域，折射了貴州高山自然的族群與城市孤獨(dú)個(gè)體精神的訴求。一個(gè)城市里孤獨(dú)的個(gè)體，把希望寄托于身外精神，寄存于更高力量，為曾經(jīng)的族群謀求轉(zhuǎn)機(jī)而舞。作品意在營造使觀眾冥想、回溯、思考的氛圍，通過舞者身體的運(yùn)動以及有節(jié)奏感的音樂來探索我們所得與所失之間的關(guān)系，去承認(rèn)我們所擁有的、假設(shè)我們所缺乏的、慶祝可能到來的。
圖注：杰拉爾丁·喬利特作品OUVERTURE現(xiàn)場@pierrevogel copie
由胡偉和杰拉爾丁·喬利特共創(chuàng)的作品《無主之境》位于空間的入口處，成為象征開啟未知旅行的“大門”。門是苗族家族特有的結(jié)構(gòu)，跨入大門就進(jìn)入到一個(gè)社群天然的場域，各種活動與代際溝通傳統(tǒng)在邁入門后進(jìn)行。裝置的架構(gòu)同時(shí)參照了苗族女性所佩戴的條鏈樣配飾，自然與人工材料的結(jié)合隱喻著人類重塑自然環(huán)境的日常活動。由藝術(shù)家創(chuàng)作的三段影像被投射在幕簾之上，觀眾可以自由穿行其中，感受幕簾在身體上撫過的觸感、重量甚至溫度，從而開啟覺知、想象與思考之路。
圖注：苗族女性佩戴的銀飾
圖注：《無主之境》，胡偉&杰拉爾丁·喬利特，2023
跨過十字路口的《無主之境》，觀眾將繼續(xù)在未知中穿行。接下來，《向前一步我的愛人，靠近山門》創(chuàng)造了一個(gè)觀者可以自由行動的動線，作品引導(dǎo)著他們的身體在布滿金屬環(huán)的蛇形通道中走動，模擬貴州的多山地勢給人帶來的陌生感，再次激發(fā)觀眾的身體感受。金屬環(huán)的靈感同樣來源于苗族的配飾，是凝聚了當(dāng)?shù)匚幕柕木轮铩?/p>
圖注：《向前一步我的愛人，靠近山門》，胡偉&杰拉爾丁·喬利特，2023
最后，藝術(shù)家胡偉創(chuàng)作的18頻同步影像《在山地與谷地之間》被分為兩組前后放置，代表了谷地與山地兩種文化的差異與融合。影像里所記錄的日常與儀式中微妙肢體語言與姿態(tài)體現(xiàn)了其自然傳承的天然性。
圖注：胡偉，《在山地與谷地之間》，2023，18頻影像裝置
圖注：胡偉，《在山地與谷地之間》，2023
胡偉
中國藝術(shù)家，常用影像、裝置、印刷圖像、表演和繪畫等多媒介進(jìn)行創(chuàng)作。近期的實(shí)踐游走在不同的地緣語境和“消音”的歷史和材料中，調(diào)查個(gè)人、非人及物質(zhì)在歷史和自然改造過程中的能動性。結(jié)合動態(tài)影像和散文美學(xué)，揭示不可見的勞動、情動和價(jià)值判斷在不同政治經(jīng)濟(jì)環(huán)境中的不穩(wěn)定關(guān)系。
杰拉爾丁·喬利特
Géraldine Chollet
瑞士編舞、表演藝術(shù)家。曾在倫敦拉班中心訓(xùn)練學(xué)習(xí)，回到瑞士后，她以舞者、喜劇演員的身份與不同的編舞家合作并演出。2014年，她開始自己的編舞工作，創(chuàng)作了ITMAR、OUVERTURE等舞蹈作品。
*項(xiàng)目特別鳴謝：EKA·天物、DOSSIER、當(dāng)下藝術(shù)空間
ARTRA 自定藝當(dāng)未來遇見過去三大藝術(shù)現(xiàn)場
《逐影》
王子月 x OY組合
時(shí)間：10月16日– 10月22日
地點(diǎn)：思南時(shí)區(qū)畫廊、思南劇場
《她的在場為這塵封的王國注入了微光》
胡偉 x 杰拉爾丁·喬利特
時(shí)間：11月4日– 11月18日
地點(diǎn)：世博會博物館
《頃刻之間》
陳維 x 里奧·沃塔
時(shí)間：11月14日– 11月19日
地點(diǎn)：上海蘇河灣萬象天地天后宮